jpdb beta

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

10

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

useless; no future in it; doesn't make sense; having no point

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

2

to run over (with a vehicle); to knock down

2

now; soon; already; yet; further; more

7

surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in

1

I; me; you; manservant

7

rear footsweep

5

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

9

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

7

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

be; is; did; (have) done; please; do

5

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

2

vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

12

why?; what for?; how?; by what means?

2

so much; so; like that

2

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

7

hey; you; hey; hey; hold on; yo

17

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

meaning; significance; sense

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

ah; oh; hey!

17

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

yikes; oops; eep; wow

8

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

be; is

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

God; god; ace; king; superior person

4

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

5

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

3

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

was; were

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

suffix for familiar person

7

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

3