under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to live; to get along; to spend (time)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
June; sixth month of the lunar calendar
twenty-second day of the month; twenty-two days
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
sunflower (Helianthus annuus)
to relax; to feel at home
tatami mat; Japanese straw floor coverings
one night; one evening; all night; overnight
room; chamber; apartment; flat; stable
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
unreasonable; absurd; irrational; very
understood; I see; OK; present; here
both people; two people; two directions; both directions
neurasthenia; nervous breakdown; concentration (card game involving turning over face-down cards to find identical pairs)
amount of money; sum of money
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
fighting with real swords; game played in real earnest
banknote; bill; note; paper money
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
that kind of; of the sort; of the kind; such
turn (in line); order of things; sequential order
first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
sign (of things to come); good omen; good sign
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
is not; am not; are not; isn't it?
squeak; cheep; slurp; sucking noisily; mouse
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away