jpdb beta

in very small pieces

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

remnant; residue; remaining; left-over

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes

2

shit!; damn!

3

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

1

attack; assault; attempt; try

1

secret; private; surreptitious

1

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

reaction; response

2

to follow; to come along with one; to accompany

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

in that way; thus; so; so?

2

efficiency

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

3

to remain; to be left

2

tsk; tut; shoot; chirp

1

to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

to go; to come

1

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

slightly; faintly

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

they

4

so much; so; like that

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

why; how

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

perhaps; likely; probably; I dare say

1

group; mass

2

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

1

maintenance; preservation; improvement

1

reason; pretext; motive

1

competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1