to be excited; to be elated
in that way; thus; so; so?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
highest score; highest number of points; top grade; peak altitude; highest point
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
attack; assault; attempt; try
to wait for one's chance; to wait for an opportunity
it's no joke; gimme a break!
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
Nagano (city, prefecture)
centre; center; middle; capital; seat of government
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
ranger (forest); mountain guardian
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
some people; a few people; several people
and; besides; because; since; the thing is; for one thing