abrupt; sudden; unexpected
room; chamber; apartment; flat; stable
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
after all; because; but; even; too; as well
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
welcome!; nice to see you!
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
formal; strict; ceremonious; stiff
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
guest; visitor; customer; client; shopper
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
Eh?; What?; Come on!; Damn!
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to come alive; to get going; to start to move
subjugation (using military force); suppression; subduing
tension; mental strain; nervousness
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
even if; even though; however; no matter how
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
father; dad; husband; you; he
to end; to come to an end; to close; to finish
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
intercept; interception; counter-attack