to set aside; to keep in reserve; to hold on to
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
exactly right!; indeed; damn straight
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
two persons; two people; pair; couple
friendship; fellowship; camaraderie
to make a joint vow; to swear together; to pledge
parting; separation; farewell
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to reconsider; to rethink; to reassess
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
I'm off; see you later; to go (and then come back)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
news; word; tidings; omen
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
self-confidence; confidence (in oneself)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
face; visage; look; expression; honor; honour
really; truly; indeed; good grief
until now; so far; up to the present
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
that sort of; that kind of; like that; such; so
stubborn; obstinate; pigheaded
obstinate person; stubbornness; pigheadedness; hard head (like a rock)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
he; she; that person; (arch.) you