but; however; provided that
to pass (of time); to elapse
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
honorific/polite/humble prefix
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
direct; immediate; personal; firsthand
house; residence; family; household; lineage; family name
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to say; to speak; to tell; to talk
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
club; fraternity; sorority; clubhouse
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
of course; certainly; naturally
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
trembling; getting nervous; excited; thrilled
immediately; right away; at once; instantly
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
outline; main points; generally; on the whole; general; rough