enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
adds force or indicates command
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
that sort of; that kind of; like that; such; so
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
suffix for familiar person
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
going out (of a nobleman, etc.); visiting
no!; no no!; no, not at all
great difference; major mistake
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
precocious; precocious child
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
how; in what way; how about
pleasant; agreeable; comfortable
something like ...; something called ...
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
confidence; trust; faith; credit (finance)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
a-ha-ha (laughing loudly)
how long; how far; how much
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)