fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
form; shape; figure; visage
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to suit; to match; to become; to be like
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
body; torso; trunk; build; physique; health
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to stiffen; to become stiff
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
like; similar to; as with; in the same way
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
come; come now; well; who knows; well now; let's see
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
this time; now; next time; another time; recently; lately
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum