jpdb beta

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

3

but; however; although

6

and then; after that

1

this store

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

changing every day

1

lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch

1

catalog; catalogue; inventory; menu

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

first class plus; extra special

1

Takenami

1

youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new

2

simmered with; cooked with; boiling; boiled dish

2

miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors

1

kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.

1

Takesada

1

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

2

pine, bamboo and plum (an auspicious grouping); high, middle and low (ranking); top, middle and bottom; upper, medium, lower

2

favourite dish (favorite); favourite food

1

only; nothing but

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

6

is not; am not; are not; isn't it?

7

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

6

everyone; everybody; all; everything; all

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

live fish; fresh fish

4

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

Shirokuma Cafe

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

4

at; in; on

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

4

genre; category; kind

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

set meal; special (of the day)

1

easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous

1

is that so? (generally rhetorical)

2

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

2

menu; schedule; program; (computer) menu

3

guest; visitor; customer; client; shopper

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1