to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in comparison to; rather than
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
buying; shopping; buyer; purchase
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
large serving; large portion
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
100,000; hundred thousand
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to be profitable; to yield a profit
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
beyond this point; from now on; after this
to live; to make a living; to get on with
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
had better ...; had better not ...
business; trade; operations; sales
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
door (Western-style, car, etc.)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
ornamental (foliage) plant; houseplant
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
than; from; out of; except; but; more
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
(private) secretary; treasured book; secret book
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to say; to be called; to do