to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
perfect score; full marks; extremely; very; quite
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
hey there; I say; see here
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
everyone; anyone; no one; nobody
Avex Entertainment Inc.; Avex
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
in turns; in series; in number order; by rotation
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
from now on; after this; in the future; from here; from this point
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
why?; what for?; how?; by what means?
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that way; that direction; there; that (one); you; your family
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
so-so; passable; now, now; my, my
to end; to come to an end; to close; to finish
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
tossing (someone) into the air (in celebration)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah