jpdb beta

to freeze; to be frozen over; to congeal

1

minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

heart

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

governor; leader; ruler

1

emperor penguin (Aptenodytes forsteri)

1

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

1

emperor

1

curse; spell; malediction

1

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

1

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

1

stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

7

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine

1

topic; subject; rumor; talk; tale; story

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

3

scary; frightening; eerie; dreadful

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

manjū; steamed yeast bun with filling

2

means; is; as for

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

2

is it?; isn't it?; be; is

2

nonexistent; not being (there); not having; not

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

myself; yourself; I; me; you

1

Sasago

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

to; towards; for

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

1

polar bear (Ursus maritimus)

4

won't; hasn't; isn't; won't you

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

family; members of a family

5

performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation

1

to do

1

quite; very; 10^48; quindecillion

3

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

3

low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

was; were

4

father; dad; husband; you; he

3