although; despite; whereas; while; if only; I wish
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
practice; training; drill; (an) exercise; workout
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
what!; oh; what the heck; what the; damn
major cleanup; spring cleaning
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
together (with); at the same time; in a lump
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
private; personal life; (one's) privacy
time; hour; period; class
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
otter (Lutra lutra); Japanese river otter (Lutra lutra whiteleyi)
bill (e.g. at a restaurant); check
daily rip-off-a-page calendar; daily pad calendar
renewal; update; innovation; improvement
national holiday; public holiday
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
finally; at last; ultimately; in the end
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
happiness; good fortune; luck; blessing
so-so; passable; now, now; my, my