when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
job transfer; job relocation; intra-company transfer
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
now; soon; already; yet; further; more
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to; for; in order to; for; as for; regarding
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); wording; choice of language; phraseology
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
how; in what way; how about
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
what!; oh; what the heck; what the; damn
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
second day of the month; two days
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
you; buddy; monarch; ruler; he; she
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat