jpdb beta

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

1

fellow; guy; thing; object; he; she

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

immediately; right away; at once; instantly

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

crowded train

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

detestable; abhorrent; loathsome

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

1

in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely

1

loveable; very likeable; like very much

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

how long; how much; to what extent

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

sentence-ending particle expressing doubt

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

oh, yes?; really?

1

(one's) life

1

sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

1

stress

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

after a long time; for the first time in a while

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

picture postcard

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

crab

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

to be silent; to say nothing

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

people

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

2

single word; a few words; brief comment

1

to escape; to run away

1