cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to ascertain; to check; to make sure
toilet; restroom; bathroom; lavatory
I'm off; see you later; to go (and then come back)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
request; favour (to ask); wish; please
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
club; fraternity; sorority; clubhouse
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
is it?; isn't it?; be; is
pure; true; genuine; unmixed
accurate; correct; precise; exact
what with this and that; for a number of reasons
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to come and stay; to drop in; to visit
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
as usual; as always; as before; as ever; still
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
poor; pitiable; pathetic; pitiful
this time; now; next time; another time; recently; lately
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
scary; frightening; eerie; dreadful
piece; fragment; one (object)
have no choice; there is nothing but; no more than
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)