although; despite; whereas; while; if only; I wish
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
field ration; combat ration
yes; yeah; hum; hmmm; oof
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
(undesirable but) inseparable relationship
fellow; guy; thing; object; he; she
really; truly; indeed; good grief
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
as it is; as one likes; because; condition; state
town; block; downtown; main street; street; road
leader of the pack (of a group of kids); neighborhood bully (neighbourhood)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
and yet; though; when; in spite of
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
and; thereupon; because of that
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)