jpdb beta

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

6

girl; daughter; baby girl; young woman

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

in that way; thus; so; so?

3

if it's the case

1

(some) more; even more; longer; further

5

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

you; dear; honey

5

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

38

go that far; to that extent

1

to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

4

to win; to gain victory

13

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

9

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

6

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

5

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

to have the nerve to

1

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

1

case; situation

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

1

work (film, book); production; creation; turning (something) out

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

all; entire; whole; altogether

3

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

2

one night; one evening; all night; overnight

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

2

talent; ability

3

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

if; in case; supposing

1

passion; enthusiasm; zeal

1

to turn towards; to point

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

4

to squash; to crush; to flatten

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

Hasegawa

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

6

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

consideration; concern; fear; worry; solicitude

1

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

she; her; girlfriend

1