explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
harmony; accord; reconciliation; agreement
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
nothing; naught; nought; un-; non-
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
at; in; at; when; by; with; and then
rubbish; trash; garbage; refuse
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
expected value; expectation value; expectation
thought; imagination; mind; desire; wish; love
acceleration; speeding up
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
the extraordinary; the unusual; the unexpected
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to make a display of; to show off; to flaunt
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
practicality; utility; usefulness
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to have both; to possess both; to combine with
ready fire-power; battle-ready forces; immediate asset (to a team or firm); someone who can be an immediately effective player or worker
hey there; I say; see here
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago