outside the school; outside the university; unaffiliated with the university; off-campus; extramural
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
name; given name; first name
many; much; plenty; hardly
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
blank form; sheets of paper; sheet of paper
where; what place; how much (long, far); what extent
bust-waist-hip measurements; vital statistics
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
a long time (since the last time); first in a long time
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
skeleton; skeletal structure; build; framework
senior high school student
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
to be ...-ing; to have been ...-ing
girl; daughter; baby girl; young woman
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
ready-made goods; off-the-shelf item
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
all; entire; whole; altogether
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
it's been a long time; long time no see