ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
small tengu; promising young martial arts practitioner
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
three generations; three periods; third generation
flight; running away; absconding; elopement
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
like this; this sort; this way
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
quantity; amount; volume; number; amount of money
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
injury; wound; mistake; accident; loss
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
(vengeful) ghost; specter; spectre
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to cry; to weep; to sob; to howl
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
which (of three or more); well; now; c'mon
(please) try to; (please) look; seeing; looking
older brother; elder brother
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
myself; yourself; I; me; you
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
six; six years of age; six o'clock (old time system)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to all come in (e.g. teeth); to all come out (e.g. seedlings, flowers)
like; similar to; as with; in the same way