homecoming; returning home
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
by myself; in person; by oneself
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
now; soon; already; yet; further; more
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
crow (Corvus spp.); raven
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
older brother; elder brother
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to envy; to be envious (of); to be jealous (of)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
that kind of; of the sort; of the kind; such
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
in comparison to; rather than
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
although; despite; whereas; while; if only; I wish
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
today; this day; these days; recently; nowadays