to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
unnatural; artificial; affected; strained
practical use; application; conjugation; inflection
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
incompletion; incomplete; unfinished
ability; performance; efficiency
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
memory; recollection; remembrance; storage
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to play (a stringed or keyboard instrument)
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
plural; multiple; several
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
some; any; please; anyway; anyhow
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
defeat; loss; reverse; setback
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
what!; oh; what the heck; what the; damn
holiness; sacredness; sanctity; dignity
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
price; cost; value; worth; value
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
God; god; ace; king; superior person
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to