culture fluid; culture solution; broth
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
the Holy Ghost; the Holy Spirit
readjustment; realignment
one part; one portion; one section
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
rich person; wealthy person; taking good care of things; keeping things for a long time and taking care of them
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
possession; retention; maintenance
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
this is why; this means; it is the case that
imagination; supposition; guess
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
entire world; whole world; world stage
uncertain; vague; ambiguous
while; even though; despite
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
dangerous position; peril
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
accumulation; accumulate; store
conviction; belief; confidence
surroundings; environs; circumference
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)