to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
several people; some people; a few people; a number of people
wherein; therein; thereinto
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
cleaning up; sweeping up; mopping up
(within a) territory; domains
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
sphere; circle; range; category
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
other side; other party; other end (e.g. of phone connection); opposition
intention; idea; inclination; wish
aggression; invasion; raid
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to encourage to do (something); to urge a person on; to demand action; to spank; to give a spanking; to hit someone on the bottom
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
speck; dot; point; only a little; particle; only one
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
leader; authority; mainstay
war situation; progress of a battle
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
in case of; at that time; at this time
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
grace; favor; favour; blessing; benefit
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
is it?; isn't it?; be; is
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)