(period of) a year; during an era
the deceased; deaths; persons killed
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
1,000,000; one million; million; many
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to subsist; to keep on living
method; process; manner; way; means; technique
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
he; she; that person; (arch.) you
single word; a few words; brief comment
now; soon; already; yet; further; more
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
why?; what for?; how?; by what means?
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
alone; by oneself; on one's own
poor; pitiable; pathetic; pitiful
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser