jpdb beta

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

3

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

6

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

15

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

Kusano

2

(cute) suffix for familiar person; cute adjective form

4

jealousy; envy

1

power

1

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

this person

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

22

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

1

to be titled (e.g. a book); to be named

1

binding tightly; tight binding; (sexual) bondage

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

early afternoon

1

kitchen

1

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

1

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

1

title

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

hey; hold on; come on

4

where; what place; how much (long, far); what extent

3

(arch.) I; you

2

broad daylight

1

Tsukiumi

4

one's legal wife

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

to leave as is; to let alone; to disregard

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy

1

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

ha ha ha (laughter)

2

of course; certainly; naturally

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

4

public holiday; celebration (of)

3

plant; vegetation

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

1