to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
any bird of family Motacillidae (excluding the pipits); wagtail; longclaw
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
counter for birds, rabbits, etc.
and; and then; thus; and now; and finally
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
record of war; war chronicle; commentaries of war; military history
now; soon; already; yet; further; more
to end; to come to an end; to close; to finish
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
at least; at most; (even) just
suffix for familiar person
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
although; despite; whereas; while; if only; I wish
motorcycle; motorbike; bicycle
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
because of; owing to; due to
he; she; that person; (arch.) you
perhaps; probably; generous; many; much
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain