you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
although; despite; whereas; while; if only; I wish
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
small quantity; little; little while; short distance
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
each time; always; often; thank you for your continued patronage
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
what's the matter?; what's wrong?
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
a particular; a certain; that kind of; such a
residence; estate; grounds; premises; mansion
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
of course; certainly; naturally
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
inside; interior; among; within; middle; center; during
to surprise; to frighten; to create a stir
fifth day of the month; five days
third day of the month; three days
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to let down one's guard; to relax one's guard
arm; skill; efforts; ability
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
if it is the case that ...