you; presence (of a god, nobleman, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
what!; oh; what the heck; what the; damn
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
how much; something over; and something; however (much); no matter how
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
he; she; that person; that; that one; that thing
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
(social) position; status
honor; honour; credit; prestige
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
not only ... but (also); as well as ...
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
meaning; significance; sense
that day; the very same day
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
perhaps; likely; probably; I dare say
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
at once; immediately; right now
together (with); at the same time; in a lump
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
somehow; for some reason; without knowing why
such; like that; that sort of; very
to be bewildered; to be perplexed
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand