indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
judgment; judgement; divination; judgement
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
multi-course menu; multi-course dining
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
plural; multiple; several
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
immediately; right away; at once; instantly
to begin; to set about; to start
fish-based cooking; fish dish
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
cleaning up somebody else's mess; carrying the can; ass-wiping; arse-wiping
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to be detained; to take time
by myself; in person; by oneself
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)