to appear all together; to be all present
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
fierce fight; close contest
to unfold; to unroll; to open
don't you think?; indicates question
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
next; following; subsequent; stage; station
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
bubble; foam; froth; head on beer
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
forcibly; against one's will
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
loudly (wailing, making a noise, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
almost; roughly; approximately
indicate reason; infers some protest
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in that way; thus; so; so?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
placing in a list (top ten, popularity, sales, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
admission; incorporation; enlistment; enrollment
life; living; I; me; student
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
assembly hall; meeting place; venue; grounds
inside; interior; among; within; middle; center; during