jpdb beta

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

example; simile; metaphor; allegory

1

school event

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

one; one

1

stamp (postage); merchandise certificate

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

1

all; everyone; everybody

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

I; me

1

to strain or exert oneself; to go all out

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

be; is

3

waitress

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

uniform

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

4

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

something like that; sort of like that; similar to that; in that vein

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

4

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

money

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

movie; film

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

counter for suits of clothing; arriving at ...

1

to show; to display

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

2

all; entire; whole; altogether

4

airing of clothes, hanging scrolls, etc. (to prevent damage from insects and mould)

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

furthermore; even more

2

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

2

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

2