condition; term; requirement; qualification; prerequisite
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
soup made from boiling leftover fish scraps; fishhead soup
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
reefy coast; windswept and wave-beaten shore
aroma; fragrance; scent; smell
to penetrate; to pervade; to spread
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to that extent; to that degree; so much; so
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
so-so; passable; now, now; my, my
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
general; popular; common; typical
bridal; nuptial; wedding; wedding planning
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
normal duties; (one's) regular work