people; citizens; subjects; folk
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
may; might; perhaps; may be; possibly
the future (usually distant); future tense; the world to come
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be needed; to be wanted
to entrust; to leave to a person
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
time; hour; period; class
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
green; greenery (esp. fresh verdure)
farewell; adieu; goodbye; so long
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
next; following; subsequent; stage; station
train (esp. long distance train); steam train
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
face; visage; look; expression; honor; honour
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
story; tale; narrative; account; fable; legend