goal; target; aim; mark; sign; landmark
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
airsoft (war game using air guns firing plastic pellets)
general term; generic name
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
what is it (that); the meaning of something; what something is about
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
airsoft (war game using air guns firing plastic pellets); game of survival
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
toy; (person or thing treated as a) plaything
to fight; to exchange blows; to rally
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to violate the law; to have a brush with the law; to have a run-in with the law
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to that extent; to that degree; so much; so
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
for the first time in one's life
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen