disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
suffering; distress; hardship; trial
small token (of gratitude); my (humble) feelings
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to that extent; to that degree; so much; so
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
heavy snowfall; white devil
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
that; the matter in question
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
inside; interior; among; within; middle; center; during
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
street; quarter; district; area
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
home area; home town; local
to inherit; to succeed; to take over
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
this and that; such and such
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
alone; by oneself; on one's own
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o