original; unique (e.g. product); signature; exclusive
modern version; modern edition; updated, contemporary edition
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to join together; to combine; to join up
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
education; schooling; training; culture; cultivation; education
popular use; circulation; to pass as; to pass for
elementary school student; primary school student; grade school student
(a) little; somewhat; somehow
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
may; might; perhaps; may be; possibly
wonderful; splendid; magnificent
to get; to secure; to learn; to master; to complete
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
adds force or indicates command
difficult to ...; hard to ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
today; this day; these days; recently; nowadays
club activities; extracurricular activities
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
to suit; to match; to become; to be like
person who is ...; thing that is ...
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?