jpdb beta

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

studies; schoolwork; classwork

1

how; in what way; how about

2

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

13

both; both sides; both parties

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

to continue; to keep up; to keep on

3

being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports

1

all; every

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

to excel; to surpass

1

Akashi

13

house (e.g. of Tokugawa); family

1

human being; human; person; character (of a person)

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

1

fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off!

1

every time; each round

2

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

5

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

help

1

to hell with; be damned

1

to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

fellow; guy; thing; object; he; she

5

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

Caux; Cau; Caus

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking

2

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

coercion; extortion; compulsion; force

1

department (in an organization); division; club; part; component; category

2

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

2

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

11

but; however; provided that

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

fighting spirit

1

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

1