jpdb beta

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

good grief

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

10

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

14

message board

1

this sort of; this kind of; like this; such

4

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

6

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

34

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

6

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

ah; oh; hey!

27

reopening; resumption; restarting

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

17

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

I; me

33

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

13

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

11

you; dear; honey

11

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

18

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

45

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

72

hey; you; hey; hey; hold on; yo

30

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

17

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

26

so much; so; like that

4

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

4

just now; a little while back; a short time ago

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

25

seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

15

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

disregarding; ignoring

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

3

to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

3

was; were

6

-like; sort of; similar to; resembling

5

at; in; at; when; by; with; and then

11

ignoring (somebody); ostracizing; leaving (someone) out

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3