jpdb beta

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

7

year; age; years; past one's prime; old age

1

it is not (like that) either

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

mother

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)

1

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

is that so? (generally rhetorical)

1

you; my dear; hey

3

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

Shinjuku Station

1

east entrance; east exit

3

then; well; so; be; is

4

My goodness!; Good lord!; Holy cow!

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

6

this sort of; this kind of; like this; such

4

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

3

will not do; do not; does not

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

recently; lately; these days; nearest; closest

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

2

now; soon; already; yet; further; more

4

having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

3

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

however; but

1

now; the present time; just now; another; more

7

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

7

to remember; to recollect; to recognize; to recognise

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

3

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

aroma; fragrance; scent; smell

2