picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
searching for someone; search for a missing person; searching for a (job) candidate; recruitment; scouting
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
ceremony; rite; ritual; service
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
verbal message; word (from someone)
today; this day; these days; recently; nowadays
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
deed (esp. negative); act; action; one's doing
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
to; for; in order to; for; as for; regarding
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to be ...-ing; to have been ...-ing
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
to be surprised; to be astonished
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
is not; am not; are not; isn't it?
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
this time; now; next time; another time; recently; lately
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person