shape; form; appearance; state; situation; suitable
area; vicinity; side; edge; circumstances
it's none of your business; it's not your concern
back off!; leave me alone!
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
important matter; requirement; requisite; necessary condition
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
well then ...; in that situation; in which case
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
this sort of; this kind of; like this; such
to cut off (a relationship)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
place; spot; address; district; area; one's house; point
telephone call; phone call; telephone (device); phone
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
-like; sort of; similar to; resembling
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
in succession; one by one
slaughter (of animals for meat); butchery
serious; not joking; straight
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
everyone; everybody; all; everything; all
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
serious damage; injury or loss; heavy blow
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
(data) packet; mobile broadband data; package
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
Kōhei era (1058.8.29-1065.8.2)