putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
by means of; due to; because of; according to
living thing; organism; creature; biology
again; once more; a second time
sea of fire; sea of flame
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
mission; errand; task; duty; obligation
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
danger; peril; hazard; risk
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
thought; imagination; mind; desire; wish; love
lift-up (seat, bra, etc.); facelift
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
any more; any further; any better; any longer
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
one more time; once more; once again
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
use; utilization; utilisation; application
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
why?; what for?; how?; by what means?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh