jpdb beta

doll; puppet; figure

2

substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice

1

now; soon; already; yet; further; more

2

wild idea; delusion

2

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

cooked rice; meal

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

only; nothing but

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

(arch.) it is not so; no; never mind

1

to say; to be called; to do

1

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

1

suffering; distress; hardship; trial

1

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

1

God; god; ace; king; superior person

1

surely; certainly

2

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

difficult to ...; hard to ...

1

report; information

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

at times; occasionally

1

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

south

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

movement; move; motion; trend; development; change

1

-like; sort of; similar to; resembling

4

however

5

lord; master

21

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

return; welcome home

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

5

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

fine weather; fair weather

1

after a long time; for the first time in a while

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

5

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)

1

huh?; what's up?

3

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

thank you; thanks

3

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

3