jpdb beta

where; what place; how much (long, far); what extent

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

18

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

5

I; me; you; manservant

4

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

7

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

authority; power; influence

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

4

-like; sort of; similar to; resembling

3

quest; pursuit; search

3

Elder

1

tail

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

7

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

8

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

-ish; -like

1

idea; conception; way of thinking; approach; expression

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

6

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

10

I see; that's right; indeed

4

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

scale; scope; plan; structure

2

mobilization; mobilisation

1

now that; since; so long as; because

1

style; way; shape; form; appearance; state

1

to take command; to give direction

1

very likely; very probable

1

in that way; thus; so; so?

11

not necessarily; not entirely; not altogether

1

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

15

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

2

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

please (give me); please (do for me)

1

round table

3

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

meaning; significance; sense

2