jpdb beta

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

3

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

5

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

such; like that; that sort of; very

2

ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies

2

be; is

1

to suit; to match; to become; to be like

2

pajamas; pyjamas

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

to redeem (from sin); to save

1

surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality

1

to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

3

goosebumps; goose pimples

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

gooseflesh; goose pimples; goose bumps

1

feeling; sense; impression

1

lack of sleep; insufficient sleep

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

2

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

2

oh goodness!; I say!

1

exaggerated; extravagant; overdone

2

to meet; to greet

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

chance; stroke of luck; (curious) turn of events

1

is it?; isn't it?; be; is

1

next; following; subsequent; stage; station

1

to settle (a dispute)

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

possessed of a strong sense of duty

1

while there is life, there is hope; without life, there is nothing; don't waste your life

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

beginning; outset; first; onset

1

offering (e.g. to the gods); votive offering

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

14

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

clothing; garment; dress

2

to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

what did you just say (to me)?; what's that?

2

is not; am not; are not

1

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1