when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
cooperation; collaboration
with the exception of; excepting; excluding
headquarters; head office; main office
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to continue; to keep up; to keep on
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
now; soon; already; yet; further; more
to become hungry; to get an empty stomach
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
feeling; sense; impression
so; like this; in this way
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
yes?; no?; isn't it?; is it?
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
butcher's shop; butcher; meat shop
greengrocer; fruit and vegetable shop
fish market; fish dealer; fishmonger
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
of course; certainly; naturally
dad; daddy; papa; pa; pop
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
internal organs; intestines; viscera
to sell off; to sell completely
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
all; entire; whole; altogether
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
above; up; top; summit; surface; before; previous
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp