where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
after a long time; for the first time in a while
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
among these; between these; of these; in here; in this
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
busily; sedulously; laboriously; feverishly; fussily; worrying (about little things)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
good fortune; happiness; blessing; good luck
to be exhausted; to be tired out
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
touring (by car, bike, etc.)
to accompany; to follow; to keep up with
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
lucky; nice!; score!; bingo!
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
ruins of a fire; fire-devastated area
what!; oh; what the heck; what the; damn
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
first year of high school; first-year high school student
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
completion; finish; workmanship; result; outcome